注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Wolfhead

头条皆本命

 
 
 

日志

 
 
关于我

来自金星 | 文学少女 | 集英社JUMP系同好会终身会长 | 病娇 | 日常抖S女王 | 傲娇 | 话唠 | 极度正直 |内心脆弱 | 中二病治不好期 | 关注与否看心情的

网易考拉推荐
GACHA精选

[100602]《无头骑士异闻录》OP2【コンプリケイション】[歌词]  

2010-06-12 23:31:08|  分类: 资源·资讯·资料 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

[100602]《无头骑士异闻录》OP2【コンプリケイション】[320K+BK] - Wolfhead - Wolfhead

01.コンプリケイション
02.Fortune
03.BUMP ON da STYLE
04.コンプリケイション -TV Size Opening Ver.-
05.コンプリケイション -TV Size Long Ver.-


歌词:

01.コンプリケイション (并发症)
TV アニメ 「デュラララ!!」 OP2
収録:ROOKiEZ is PUNK'D - コンプリケイション/発売日:2010/06/02
作詞:SHiNNOSUKE/作曲/編曲:ROOKiEZ is PUNK'D
歌手:ROOKiEZ is PUNK'D

泣き出しそうな表情(かお)で憂う低い空 (阴沉的天空独自低鸣 仿佛将要掉下眼泪)
する事もなく時間(とき)を削る (削去这无所事事的日复一日)
吐き出す場のない思いを飲み込んで (咽下那无处宣泄的烦闷思绪)
苛立ち混じりの唾を吐く (却只能吐出混杂焦躁的口水)
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え (似乎一切都将被破坏 怀揣不安 恐惧明天)
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる (只期待着后天的来临 明知如此也无法得到答案)
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く (面对这无穷无尽 白纸般的明天 我们应该如何描绘?)
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く (当从现实中醒来 面对这漆黑的明天 又该如何书写下去?)
もがき輝く (挣扎着绽放光辉)
悩んでる自分がなんかダサくて じっとしてらんなくてバックレ (苦恼的我总是发傻出糗 恍惚不定却又时常无所适从)
やりたい事そんなもんないぜ 屋上でこっそり咥えるマイセン (想做的事? 根本不是那样 只在屋顶偷吸着"迈森"香烟)
なんか楽しくねえ今日のサイゼ 心配そうな目で見てるマイメン (今天的"塞泽尔"餐店里似乎很享受 友人一直担心的望着我)
「泣いてないぜ」なんて吐いて 強がってみてもマジ辛いぜ ("不会哭的啦"我吐着烟圈说到 想变得坚强才发觉的确很艰辛)
通いなれた薄暗い道路 やっとの思い買った i-Pod (往返于略显昏暗的路上 戴着如愿以偿买到的IPOD)
上辺だけの薄っぺらい RAP 何故か重い薄っぺらの BAG (表面贴着一层薄膜 为何这浅薄的纸膜 会让我觉得无比沉重?)
優しく暖かいはずの場所 重苦しくて開け放つ窓 (本该是满怀温柔的温暖之处 如今只敞着留存苦痛的窗棂)
重圧に押し潰されそうで 逃げ込んだいつもの公園 (每当即将被痛苦所压垮之时 总是逃向一如往常的公园)
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え (似乎一切都将被破坏 怀揣不安 恐惧明天)
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる (只期待着后天的来临 明知如此也无法得到答案)
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く (面对这无穷无尽 白纸般的明天 我们应该如何描绘?)
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く (当从现实中醒来 面对这漆黑的明天 又该如何书写下去?)
もがき輝く (挣扎着绽放光辉)


限りある僅かな時の中 (在有限的生命中)
ヘタクソな自分描け (笨拙的描绘自我)
今はまだそれでいい (现在只要这样 就已足够)
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く (面对这无穷无尽 白纸般的明天 我们应该如何描绘?)
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く (当从现实中醒来 面对这漆黑的明天 又该如何书写下去?)
もがき輝く (挣扎着绽放光辉)
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く (面对这无穷无尽 白纸般的明天 我们应该如何描绘?)
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く (当从现实中醒来 面对这漆黑的明天 又该如何书写下去?)
もがき輝く (挣扎着绽放光辉)

→Lrc By こえ酱 卐 地獄門歌詞組←
→翻訳 By CASO & 伊达流星(QQ:262873940)←

02.Fortune
歌手:ROOKiEZ is PUNK'D

Let's go now... Go!


Go!...


決意固めたあの時からずっと 歌うことで踏み出してきた一歩
切り開く道は更に険しく 流れ行く時は更にせわしく
今小さな成功重ね栄光の待つ 輝くあの場所へ行こうmy way
前へつき進むeveryday
日々の苛立ち 募る焦燥感 立ちはだかる壁 来いよ上等だ
堂々たる迷いなきこの姿 翼手にした今歌うから
ただやみくもにまっすぐ伸ばした
この両手できっと掴む未来(あした) 確かなものなどないけど
今日も歩み続けるこのmy wayを
この荒れた道は相当辛ぇ だが目指す場所はそう遠くねぇ
力余すことなく全力疾走 進むべき道照らす check da shit
さぁ両手をあげて 高らかに叫べ その拳掲げて 迷いは捨てろ
(Just begin now!)
Let's go now 今走り出せ 行き着く場所はどこでもいいから
Let's go now 拳掲げてつき進めばいい


ジャンルの壁なんざとっぱらえ 今 jap music sceneへの旗揚げ
次世代のオレらがかます下克上 極上のrock showで今ぶっとぶぞ
やるからにゃもち狙う頂上(てっぺん) 欠点補い 登る絶対
時はきた さぁ今動こうか いくぞ killer cuts ここに投下
この荒れた道は相当辛ぇ だが目指す場所はそう遠くねぇ
力余すことなく全力疾走 進むべき道照らす check da shit
さぁ両手をあげて 高らかに叫べ その拳掲げて 迷いは捨てろ
(Just begin now!)
Let's go now 今走り出せ 行き着く場所はどこでもいいから
Let's go now 拳掲げてつき進めばいい
Let's go now 今走り出せ 行き着く場所はどこでもいいから
Let's go now 拳掲げてつき進めばいい
やれるだけやってそれでダメなら 呼吸(いき)をすって抜け方のチカラ
そして歩き出せまた1から 今こそ信じな己のチカラ
やれるだけやってそれでダメなら 呼吸(いき)をすって抜け方のチカラ
そして歩き出せまた1から 今こそ信じな己のチカラ

作詞:SHiNNOSUKE/作曲:ROOKiEZ is PUNK'D
収録:ROOKiEZ is PUNK'D - コンプリケイション/発売日:2010/06/02
→Lrc By こえ酱 卐 地獄門歌詞組←

03.BUMP ON da STYLE
収録:ROOKiEZ is PUNK'D - コンプリケイション/発売日:2010/06/02
作詞:SHiNNOSUKE/作曲:ROOKiEZ is PUNK'D
歌手:ROOKiEZ is PUNK'D

hey yo crazy party people 調子どうよ?
後ろ前の方もさぁ踊ろうよ
オレらが噂のparty rocker
ROOKiEZ is PUNK'Dの登場ではじけるフロア
様々な音楽 cultureを吸収
MIC通し音にのせて VIBESを注入
小難しい話 ルールはなし
この場は楽しんだモンが勝ち
マジでjazzyなverse rockなhookに
上で鳴る小洒落た piano loop
唯一無二の絶妙な配分をselect
香り高きROOKiEZ is PUNK'D original blend
音に酔っ払ったなら壁取っ払いな
着こなす SUBCIETY SRH LOWLIFE
そろそろくるぜブチアゲhook phrase
でもjump aroundの前にまずは 1break


Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on
Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on


東名阪つなぐ BADASS GROOVE
次世代under groundから巻き起こすboom
がちでぶつかりあうstreet rhymer
BUMP ON da STYLE まさにバトルロワイヤル
何を隠そう まさに勝ち抜き格闘
ジャッジはフロアの熱に託そう
ハンパな音ならば即効でダウン
勝ち続けて狙うはoverground
ともに闘う仲間ときにはライバル
つないだパイプは伸び更に巨大化
渋谷飛び出して西東
全国各地またあがってきたシーン
渦巻き強大に広がるmovement
期待ふくらむ10年後
常に前見続けはいた言葉
描いてた夢はもうすぐそこだ


Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on
Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on
Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on
Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on
Keep on shaking, move your body  BUMP ON da STYLE crazy party
Are you ready? Move your body  Keep on! On and on and on
Keep on shaking, move your body  ON crazy party  On and on and on

→Lrc By こえ酱 卐 地獄門歌詞組←

04.コンプリケイション (TV SIZE OPENING VER.)
歌手:ROOKiEZ is PUNK'D

泣き出しそうな表情(かお)で憂う低い空
苛立ち混じりの唾を吐く
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く

作詞:SHiNNOSUKE/作曲/編曲:ROOKiEZ is PUNK'D
→Lrc By こえ酱 卐 地獄門歌詞組←

05.コンプリケイション (TV SIZE LONG VER.)
歌手:ROOKiEZ is PUNK'D

泣き出しそうな表情(かお)で憂う低い空
苛立ち混じりの唾を吐く
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く

作詞:SHiNNOSUKE/作曲/編曲:ROOKiEZ is PUNK'D

限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く

→Lrc By こえ酱 卐 地獄門歌詞組←
  评论这张
 
阅读(3849)| 评论(10)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017